Adieu la Suède, Bonjour la France.
Adieu vie chère, Bonjour vie chère.
Adieu jolies blondes en mini shorts, Bonjour françaises.
Adieu biscuits du Hemköp, Bonjour gâteaux secs.
Adieu pot de Nutella toutes les deux semaines, Bonjour pot de Nutella toutes les semaines.
Adieu magasins d’occasion, Bonjour Emmaüs.
Adieu Pays où les parents se partagent 480 jours de congés pour la naissance de chacun de leurs enfants, Bonjour pays de mon enfance.
Adieu les voitures qui s’arrêtent 20 mètres avant le passage piétons pour te laisser passer, Bonjour les fous du volant qui t’écrasent au premier tournant.
Adieu langue Suédoise que je comprends si mal, Bonjour langue Française que je comprends trop bien.
Adieu Couronne Suédoise, Bonjour Euro.
Adieu å, Bonjour ç.
Adieu coups de téléphone peu chers, Bonjour facture téléphonique salée.
Adieu mètres de neige et températures extrêmes, Bonjour hiver humide et froid.
Adieu SystemBolaget, Bonjour n’importe quel supermarché.
Adieu alcool hors de prix, bonjour alcool correct.
Adieu « bière » 2,8° et 3,5°, Bonjour vraie bière.
Adieu crus français produits en Californie et vendus en Tetrapak, Bonjour vrai Vin Français.
Adieu vélos tout pourris, Bonjour vélos qui roulent.
Adieu la surprise d’entendre des gens parler français, Bonjour la surprise d’entendre des gens parler anglais.
Adieu gouda sans goût, Bonjour multitude de fromages.
Adieu ustensiles sales de la cuisine commune, Bonjour cuisine propre à la maison.
Adieu nuits d’hiver super longues, Bonjour grises journées d’hiver.
Adieu jours d’été super longs, Bonjour chaudes journées d’été.
Adieu verdoyant pays, Bonjour sécheresse.
Adieu à toutes les choses que j’ai laissé là bas, Bonjour à tous les souvenirs que j’ai ramenés.
Et le plus important ;
Au revoir amis d’Erasmus, à Bientôt amis d’Erasmus.
Suède je te hais, non que je ne t’aime pas, mais parce qu’à côté de toi la France ne semble pas si belle.
Bye-bye Sweden, Hello France.
Bye-bye expensive life, Hello expensive life.
Bye-bye gorgeous blond girls wearing short shorts, Hello French girls.
Bye-bye Hemköp’s biscuits, Hello dry biscuits.
Bye-bye Nutella pot every two weeks, Hello Nutella pot every week.
Bye-bye second hand shop, Hello Emmaüs.
Bye-bye country where parents share 480 days off for the birth of their children, Hello country of my childhood.
Bye-bye peaceful cars that stop 20 meters before zebra, Hello crazy drivers who could kill you at every corner.
Bye-bye Swedish language that I understand so bad, Hello French language that I understand too well.
Bye-bye Swedish crowns currency, Hello €uro.
Bye-bye å, Hello ç.
Bye-bye cheap phone calls, Hello expensive phone bills.
Bye-bye meters of snow and extreme temperatures, Hello wet and cold winter.
Bye-bye System Bolaget, Hello whatever supermarket.
Bye-bye “beer” 2.8° and 3.5°, Hello real beer.
Bye-bye French wine from California in Tetrapak, Hello real French wine.
Bye-bye rotten bicycles, Hello running bicycles.
Bye-bye surprise to hear people speaking French, Hello surprise to hear people speaking English.
Bye-bye Gouda without any taste, Hello multitude of cheeses.
Bye-bye dirty kitchen tools, Hello clean kitchen at home.
Bye-bye very long winter nights, Hello grey winter days.
Bye-bye very long summer days, Hello hot summer days.
Bye-bye green country, Hello dryness.
Bye-bye to everything I left there, Hello to all the souvenirs I brought back.
And the most important;
Bye-bye Erasmus friends, See you soon Erasmus friends.
Sweden I hate you, not because I don’t like you, but because in comparison France does not seem so great.
